Siapa... Siapa yang akan menyelamatkanku?
Tuhan...
tolong aku.
Aku harus hidup.
Aku ingin hidup.
Ini... bukankah ini air mata?
Apa ini? Ini air mata. siapa, siapa?
Senang bisa melihat kau lagi, Shin Ji Hyun.
Tak salah lagi, ini milik Shin Ji Hyun.
Mengapa Shin Ji Hyun menyembunyikan cap nya,
di pot bungamu?
Shin Ji Hyun, tidak pernah ke ruanganku.
Lalu, siapa yang meletakkan ini?
Ji Hyun, dia Ji Hyun.
Aku membawakan sup rumput laut kesukaanmu.
Song Yi Kyung membuatnya.
Jangan coba menyisakan sedikitpun, minum semuanya, ok.
Lihat ini baik-baik...
Seseorang membelikanku ini, agar dapat aku pakai ketika keadaan mendesak.
Ayah membelikanku ini, agar dapat aku pakai ketika keadaan mendesak.
Baik-baiklah, kau orang rendahan.
Kau orang rendahan.
Perasaanku benar.
Jadi itu benar-benar kau.
Shin Ji Hyun.
Itu benar-benar kau, kau ada di sisiku.
Aku senang melihatmu lagi, Shin Ji Hyun.
Walaupun aku tidak tahu apa yang terjadi,
Senang melihatmu lagi.
Dimana orang tua Ji Hyun? Apa seseorang pernah datang ke sini?
Seorang wanita pernah datang.
Kapan? Apa dia mengatakan kemana dia pergi?
Ada orang yang mencintai aku.
Aku tidak menyangka ada satu orang yang mencintai aku.
Terima kasih!
-= Selamat, selamat, selamat atas air mata pertamamu... =-
Hey!
Shin Ji Hyun, kelihatannya kamu tidak hidup sia-sia selama 27 tahun ini.
Aku dapat!Aku mendapatkan air mata!
Hey, mengapa kau melakukan ini?
Kau bukan tipeku... Aku pikir!
Kelihatannya begitu, tapi kita tidak boleh seperti ini.
Jika aku terlibat dalam cinta, aku akan dihukum berat.
Maaf, aku hanya senang melihatmu.
Jadi kamu "penjilat dan pembohong", huh?
Kepada seseorang yang kau senang temui, kamu memberikan ini sebagai tanda perpisahan?
Scheduler,
Aku pergi.
Ayahku tidak mau operasi karena aku.
Aku juga sadar, aku tidak sanggup untuk mendapatkan 3 air mata.
Jadi aku pikir aku akan pergi.
Pikiranku sedang kacau sekarang. Aku tidak dapat memberitahumu langsung .
Jadi, terima kasih banyak atas segalanya.
Aku tahu aku akan senang melihatmu lagi ketika naik lift, itulah mengapa aku seperti itu.
Benar, membuat alasan adalah keahlian wanita ini.
Tapi, air mata siapa ini? Siapa yang menangis untukku?
Kamu masih ingin menanyakanku pertanyaan seperti itu?
Hukuman 1 minggu, apa kau lupa?
Ini air mata Seo Woo kan? Tidak ada lagi orang lain selain Seo Woo.
Percaya apa yang mereka percaya adalah keahlian dari manusia di dunia ini.
Aku yakin, tidak ada orang lain selain Seo Woo.
Jika itu Seo Woo, apa kau akan berterima kasih kepadanya?
Tentu itu harus, dia meneteskan air mata untukku.
Orang yang mencintaiku secara tulus.
Ini rumah Shin Ji Hyun, kan? Apa dia ada di rumah?
Apa kau tidak tahu bahwa Ji Hyun ada di rumah sakit?
Orang tua Ji Hyun tidak ada di rumah sakit.
Mereka baru saja pergi ke rumah sakit.
Apa seseorang datang ke rumah?
Teman Ji Hyun.
Teman? Siapa? Bagaimana rupanya? Siapa namanya?
Aku tidak tahu namanya, tapi dia tinggi, wajahnya menarik dan juga cantik.
Dia datang sekali.
Sewaktu dia datang, apa dia bertemu dengan orang tua Ji Hyun?
Seo Woo!
Yi Kyung, apa kau ke sini untuk membeli roti?
Tidak, aku datang untuk menemuimu.
Aku ingin berterima kasih.
Untuk apa?
Sebelumnya, kamu memberikanku roti gratis untuk dimakan, ingat?
Itu bukan apa-apa, kau datang kemari untuk berterima kasih kepadaku karena itu?
Itu tidak seberapa tapi menghasilkan sesuatu yang baik.
Sepotong roti dapat menyelamatkan orang yang kelaparan.
Waktu itu, kau pasti sangat lapar.
Waktu itu, pikiranku sangat kacau. Aku tidak punya teman, aku sangat kesepian.
Ah, benarkah?
Teman yang ada di rumah sakit pasti sangat beruntung.
Karena Seo Woo adalah temannya.
Maksudmu Ji Hyun? Aku yang beruntung karena aku memilikinya sebagai teman.
Sesuai perkiranku, itu benar-benar kau, Seo Woo.
Tapi, mengapa kau tidak memiliki teman?
Baiklah.
Aku tidak akan memberitahu siapapun bahwa pacar Shin In Jung adalah Kang Min Ho.
Siapa laki-laki itu? Ayo kita lihat seberapa hebatnya dia.
Manager!
Sebentar.
Biarkan keluarga Shin mengumumkan kebangkrutan mereka segera. Oppa, kau telah mendapatkan proyek Haemido, kan?
Apa kau disini untuk membeli roti?
Sekarang ini, sekretaris punya kehidupan yang enak.
Tidak masalah kapan atau dimana, mereka dapat keluar bahkan ketika jam kerja.
Direktur sangat baik hati, kan?
Omo! Putri Direktur adalah Shin Ji Hyun. Tunangan Kang Min Ho...
Song Yi Kyung!
Kau keterlaluan, Shin In Jung.
Mengapa kau disini?
Apa kau akrab dengan wanita itu? Apa yang kau bicarakan dengannya?
Kau datang kesini untuk menanyakanku ini?
Tidak, aku datang untuk menemuimu.
Apa yang dia lakukan?
Kita punya spa anggur merah Swiss dari luar negeri.
SPA radioaktif dari Cina.
SPA kentang Afrika.
SPA Perancis.
SPA Coklat Parisian.
SPA kopi Malaysia, ini dan masih banyak lagi.
Oppa!
Jangan tinggalkan ruangan, tetap disini dan jangan kemana-mana.
Cepat umumkan kebangkrutan segera!
Dia pasti mendengarkan semuanya.
Agensi dalam domestik menawatkan perjalanan termasuk perawatan spa professional. Iklan di Jerman menyajikan pemandian air panas dan spa terbuka.
Pemandian publik Korea...
Dan juga, tahun lalu...
Setelah itu, dia menghilang.
Direktur, dia menyakan tentang kunjungan ke SPA lokal untuk mengetahui masalah.
Ji Nan, Doe Chun, Sok Chu dan Bu Ju.
-= Supir =-
Bung Lee Jun, kau dapat mengatur jadwalnya dulu.
Dimana Song Yi Kyung tinggal?
Song Yi Kyung tidak terdaftar.
Nomor itu tidak ada dalam daftar.
Nomor yang tidak terdaftar, itu tidak masuk akal bukan?
Apa kau mengeceknya dengan teliti?
Min Ho, aku telah melakukan ini berkali-kali.
Hyung, apa Ji Hyun datang?
Siapa yang kau maksud, Ji Hyun?
Bukan, maksudku Song Yi Kyung. Apa dia datang kesini?
Jangan bilang ada sesuatu yang terjadi kepada Song Yi Kyung.
Bukan, aku punya beberapa hal penting, itulah sebabnya aku mencarinya.
Dia tidak menghubungimu?
Apa yang terjadi?
Apa kau tidak tahu alamat Song Yi Kyung? Bukankah kau punya surat lamaran kerjanya?
Jika dia menghubungimu, tolong beritahu aku.
Apa yang terjadi dengan anak ini?
Apa yang kau maksud ketika menanyakan tentang Ji Hyun?
Aku hanya salah menyebutkannya.
Bagaimana dengan Song Yi Kyung? Mengapa kamu mencarinya? Apa yang terjadi?
Aku akan memberitahumu nanti.
Apa ada masalah?
Bukan apa-apa.
Ji Hyun dan Song Yi Kyung, mengapa mereka membicarakan tentang mereka?
Shin Ji Hyun, dimana kau sebenarnya?
Rumah, rumah sakit, dan bahkan tidak di tempat Min Ho.
Aku memutuskan untuk pergi.
Pergi... maksudnya dia tidak akan pernah kembali?
Apa maksudnya sebenarnya?
Shin Ji Hyun, dimana kau? Dimana?
Shin Ji Hyun!
Apa ada masalah?
Ji Hyun!
Mengapa kau seperti ini lagi?
- Aku bilang aku Song Yi Kyung. - Bukan.
Kau Ji Hyun, Shin Ji Hyun.
Ada apa dengan semua ini?
Apa yang sebenarnya terjadi kepadamu?
Bagaimana dia bisa tahu ini aku?
Ada apa?
Bukan, Aku bukan Shin Ji Hyun.
Aku Song Yi Kyung.
- Ji Hyun. - Aku bilang bukan!
Bukan.
Aku Song Yi Kyung, aku Song Yi Kyung.
Jadi kau tidak dapat mengakui kau Ji Hyun, bukan?
Lihat, president.
Aku bukanlah Shin Ji Hyun,
maupun pekerja paruh waktumu.
Aku tidak ada hubungannya lagi denganmu.
Shin Ji Hyun, kelihatannya kau sedang kesulitan.
Jadi,
jangan muncul lagi di hadapanku.
Aku benci mendengar kata-kata tidak berguna darimu.
Baiklah, aku tahu.
Ini kesalahanku.
Aku...
Bagaimana dia tahu?
Mengapa Han Kang tiba-tiba seperti itu?
Sejak awal, dia tidak memberitahu siapapun,
bahwa dia Shin Ji Hyun.
Apa alasannya?
Song Yi Kyung, siapa dia sebenarnya?
Kelihatannya dia telah pergi.
Bagaimana ini, bagaimana ini, bagaimana ini!
Aku pulang awal karena ini,
Semua karena Han Kang.
Jika aku tahu lebih awal, aku tidak akan membersihkan tempat ini.
Apa yang harus kulakukan jika Unnie sadar sesuatu yang aneh terjadi?!
Song Yi Kyung,
selamat telah berhasil menjadi murid SMP.
Apa ini Song Yi Soo?
-= Selamat, Song Yi Kyung atas ulang tahun ke-20. =-
-= Bahkan jika ketika kau berumur 99 tahun, aku akan tetap mengucapkan selamat ulang tahun padamu. - Yi Soo =-
Kelihatannya Song Yi Soo bukan adiknya.
Ya ampun!
Nams: Song Yi Kyung Umur: 28 years old
Lahir di Chuncheon, tinggal di panti asuhan.
Benar.
Unnie adalah anak yatim piatu.
Lalu, siapa Song Yi Soo?
Bahkan ketika Yi Kyung berumur 99 tahun, dia akan tetap mengucapkan selamat ulang tahun padanya.
Apa orang ini sudah meninggal?
Unni, aku telah menyusahkanmu lagi hari ini.
Unni, aku dalam situasi buruk sekarang.
Ada banyak hal yang harus kulakukan.
Bahkan jika seperti ini, apa yang sebenarnya terjadi kepada Song Yi Soo?
Apapun caranya, aku akan mencari tahu.
Berjalan sambil tidur adalah pergerakan selama tidur yang tidak kamu sadari.
Jadi kamu mungkin tidak akan mengingat apa-apa.
Memikirkan aku berjalan sambil tidur sangat menakutkan.
Rasanya seperti ada bagian dari diriku yang tidak aku ketahui.
Sebelumnya, aku berkata kepadamu
tentang perawatan hipnotis, apa kau ingin mencobanya?
Rumah sakit akan tutup besok. Tidak akan ada pekerja.
Jadi itu tidak akan menyusahkan.
Ayah.
Apa yang kau inginkan untuk aku lakukan sebenarnya? Mengapa kau memaksanya hingga sekarang?
Sampai sekarang, aku hanya punya 1 air mata.
Bagaimana jika sesuatu terhadu kepadamu dalam 49 hari ini?
Apa yang harus aku lakukan?
Benar.
Sayang, jangan lakukan operasi.
Ibu!
Mengapa?
Membiarkan Min Ho untuk menggantikanmu.
menjadi penjagaku dan Ji Hyun.
Itu tidak perlu.
Selain kau, aku tidak perlu penjaga lain.
Menjaga Ji Hyun,
Aku akan melakukannya.
Jika kamu meninggal,
aku akan mengurus pemakamanmu.
Tidak peduli apapun yang terjadi, aku akan memastikan aku hidup lebih lama dari Ji Hyun.
Jangan khawatir tentang itu, dan pergilah dengan tenang.
Ibu Ji Hyun, ada apa denganmu?
Apa kau seperti ini karena kau tidak percaya Min Ho?
Tolong jangan percaya Kang Min Ho.
Ayah.
Jangan.
Itu bukan karena aku tidak percaya Min Ho.
Itu karena memang tidak perlu.
Karena aku dapat melakukannya.
Aku ibu Ji Hyun.
Kau telah menjagaku selama ini.
Mulai sekarang, aku...
akan menjadi penjagamu dan Ji Hyun.
Waktu yang tersisa 24 hari, 4 jam and 59 menit.
Unni.
Jadi seperti itu.
Dengan meminjam tubuh Song Yi Kyung,
dia bisa hidup.
Hey, Song Yi Kyung!
Song Yi Kyung,
kamu bilang kamu akan pergi ke tempat yang jauh, bagaimana itu?
Kau disini lagi.
Kau benar-benar mengacuhkan pertanyaanku.
Sekarang, aku disini untuk menjemput Song Yi Kyung.
Apa yang kau katakan?
Jika kau tidak ada kegiatan, ayo ke restoranku.
Lupakan saja.
Tunggu!
Kemarin aku kasar,
karena aku minum terlalu banyak dan bermimpi.
Di dalam mimpiku, Song Yi Kyung muncul,
berkata bahwa dia adalah Shin Ji Hyun dan dia ingin aku untuk menyelamatkannya.
Kenyataannya, aku berjalan sambil tidur beberapa kali.
Apa itu masuk akal?
Jika aku tidak masuk akal,
Song Yi Kyung, apa kau benar-benar Shin Ji Hyun?
Tidak masuk akal, kan?
Apa yang salah aku lakukan?
Ini semua karena mimpi.
atau mungkin aku gila.
Apa dia benar-benar jadi gila?
Jangan bilang, kau benar-benar berpikit aku ini gila ya?
Apa kau benar-benar berjalan sambil tidur?
Jika kau tidak percaya padaku, kau dapat bertanya kepada paman Hae Won.
Karena aku mengatakan hal ini kemarin,
dia memarahiku semalaman dan memberitahuku untuk membawamu kembali.
Mengapa Manager memarahimu?
Paman Hae Won sebenarnya seorang biksu, kau tahu.
Dia memprediksi itu,
jika aku tidak membawamu kembali, restoran akan bangkrut.
Apa yang kau katakan?
Di dalam mimpi, Song Yi Kyung bantuanmu,
Dia bilang bahwa aku harus bersama dengan seseorang yang bernama depan Song, atau sejenis itu.
Aku... apa yang harus aku lakukan?
Kelihatannya penyakitnya ini benar-benar serius.
Gajimu akan dinaikkan 50%,
kau masih dapat bekerja sebagai pekerja bebas,
dan kau tidak perlu untuk melapor kapan kau mulai dan selesai bekerja.
Benarkah?
Mengapa kau membuat surat pengunduran diri?
Itu membuatku merasa terhina.
Cepat dan ikut aku.
Dia benar-benar tidak tahu, kan?
Jangan berani memberitahu orang lain tentang penyakitku!
Aku tidak akan mengatakannya sampai mati.
Song Yi Kyung bebas untuk datang dan pergi bekerja kapanpun dia mau.
Dia punya kebebasan untuk bekerja kapanpun dia suka.
Jadi seperti ini.
Bubar.
Paman, kita perlu bicara.
Baiklah.
Kau tidak perlu berkata apapun lagi. Selamat datang kembali!
Yi Kyung, selamat datang lagi!
Karena pasangan berpikir sama.
Aku juga senang kau disini.
Harus tahu bagaimana untuk memilih orang yang benar.
Bagaimanapun juga, aku sangat berterima kasih kepada semuanya.
Aku tidak.
Song Yi Kyung.
Apa alasanmu memberikanku ini?
Aku seperti kaktus; seram dan jahat, kan?
Kau bilang kau mengundurkan diri agar aku dimarahi, kan?
Tidak, bukan begitu.
Unni, kau mungkin terlihat seram di luar,
tapi kau punya banyak air mata di dalam seperti kaktus, itulah mengapa aku memberikannya kepadamu.
Air mata?
Apa kaktus punya air mata?
Terakhir kali, aku menonton sebuah drama
tentang orang yang dipersiapkan untuk menangis kapan saja.
Jawab teleponnya! Jawab teleponnya!
Hey, cepat jawab teleponnya, jawab teleponnya!
-= Kang Min Ho =-
Aku angkat telepon dulu.
Dia benar-benar aneh. Bagaimana dia tahu?
Soo Jin, kau putus dari pacarmu lebih dari 10 kali.
Pernikahanmu juga gagal. Kau bilang kau tidak akan menikah lagi.
Kau sudah bercerai?
Baiklah, untuk Yi Kyung,
Aku akan membantumu membuat mimpi seperti itu.
Baiklah. Paman, ketika kau masih muda, kau seorang biksu di Jinan kan?
Ya. Sebelum aku datang ke Seoul dengan ibumu, aku tidak pernah meninggalkan Jinan.
Apa ada hal ,
seperti 49 hari?
Selama 49 hari,
Cerita arwah penasaran. Bisakah kau menceritakan lebih detil?
Mengapa kau tiba-tiba menanyakan itu?
Besok, aku akan pergi ke Jinan.
Itulah mengapa aku ingin tahu tiba-tiba.
Kau akan ke Jinan besok?
Hari kematian ibuku tinggal beberapa hari.
Saat itu juga, aku dapat pergi melihat rumah ibuku dan juga mencari udara segar.
President,
Boleh aku keluar sebentar?
Kau akan kembali, kan?
Tapi, kau harus kembali.
Tentu, aku akan kembali.
Janji sebelum kau pergi.
Jika kau akan pergi keluar, kau harus menelepon untuk memberitahuku.
Aku mengerti.
Kau benar-benar orang yang sulit untuk dihubungi.
Song Yi Kyung, mengapa handphonemu dimatikan?
Apa aku perlu menjelaskan kepadamu mengapa handphoneku dimatikan?
Kau setidaknya memberiku kesempatan untuk menjelaskan.
Setelah aku ditertawakan, kau pergi begitu saja.
Kau seharusnya tahu berapa kali aku meneleponmu.
27 panggilan tak terjawab dalam 2 hari.
Biarkan aku menjelaskan alasan 27 panggilan itu.
Aku disini bukan untuk mendengar alasanmu.
Aku datang kemari untuk mengembalikan ini.
Karena kau sudah memiliki tunangan,
tapi kau juga seseorang yang punya recana jahat, dan menjadi pacar teman baik tunanganmu,
walaupun aku tahu ini,
hasrat untuk masuk ke rumah laki-laki,
aku masih memilikinya.
Kang Min Ho.
Aku telah memberitahumu aku tidak akan menemuimu lagi.
Kau seharusnya sadar.
Aku tahu kau orang jahat.
Dilihat dari etika dasar dunia,
aku memang orang jahat.
walaupun kau sulit mengerti.
perusahaan tunanganmu akan bangkrut, wasiat...
Tidak mudah untuk mengerti situasi ini.
Dan bukan hanya itu,
masih ada teman tunanganmu.
Kau benar.
Shin In Jung dan aku telah berhubungan lama.
Kami bertemu sebelum aku pergi belajar di luar negeri.
Dia menungguku 2 tahun sampai aku kembali dari Amerika.
Ini tidak menarik.
Membuka misteri semuanya sekaligus tidak menarik.
Biarkan aku memberitahu sesuatu kepadamu.
Hubunganmu, masalahmu,
Aku tidak tertarik.
Apa yang kau bilang,
Kalau kau sudah tahu, mengapa kau masih ingin bertemu denganku?
Jika itu panggilan penting, angkatlah.
Aku pergi.
Ya, Direktur Seo.
Kita tidak dapat memakai uang itu sekarang.
Direktur Chung?
Direktur Seo telah bekerja dengan perusahaan ayah sejak dibangun.
Aku bilang tidak!
Besok, aku akan pergi ke sana. Mari bertemu dan bicara.
Perwakilan Nam, Kong Min Jun,
Aku akan melakukan perjalanan bisnis ke Jinan besok, tolong dipersiapkan.
Besok?
Lusa, aku akan melakukan perjalanan ke Sokcho, selama 2 hari dan 1 malam.
Kau terlalu berlebihan, Shin In Jung.
Mengapa kau selalu mencari Song Yi Kyung, ada masalah apa?
Benar, ada masalah apa?
Oppa, kau ada waktu luang besok, kan?
Besok? Aku akan melakukan perjalanan bisnis ke Jinan.
Mengapa begitu tiba-tiba?
Itu bagus. Ayo pergi bersama-sama.
Aku akan pergi dengan Perwakilan Nam dan Kong Min Jun.
Kami tidak akan kembali di hari yang sama.
Jadi, kau akan kembali hari berikutnya?
Aku harus mengunjungi Pulau Gangwon juga.
Aku harus mempersiapkan sesuatu, aku tutup teleponnya.
Hati-hati.
Kemana dia pergi?
Dia tahu dia harus kembali secepatnya.
Apa yang kau lakukan di tempat parkir?
Apa urusanmu? Apa salah dengan berolahraga?
Silahkan lanjutkan.
Kang!
Yi Kyung, kita bertemu lagi.
Song Yi Kyung telah kembali?
Sebelumnya, dia menghilang, kan?
Kau...
Apa kau berpacaran dengan Song Yi Kyung?
Apa yang kau bicarakan?
Lalu mengapa kau selalu mencarinya?
Terlebih lagi, Yi Kyung...
Mengapa kau mencarinya di kantor Direktur Kang?
Bagaimana kau bisa tahu semua itu?
Di depan lift...
Kau tidak melihatku?
Kau disana saat itu?
Apa...
masalah sebenarnya?
Bukankah kau ingin membicarakan sesuatu?
Apa itu?
Ah, ya.
Aku ingin menanyakan apa kau ada waktu luang besok.
Aku...
Aku akan pergi ke Jinan besok.
Jinan?
Mengapa kau tiba-tiba ke Jinan?
Tidak apa-apa.
Itu bagus.
Aku baru ingin mengajakmu untuk pergi ke Jinan bersama-sama.
Seo Woo dan aku memutuskan untuk pergi ke Jinan besok.
Bunga disana, sedang mekar sekarang.
Benarkah?
Itu bagus.
Jadi, kita dapat pergi bersama-sama besok.
Aku pergi pagi besok.
Ada hal yang harus aku urus di siang hari.
Tapi setidaknya...
Kita akan makan malam bersama, kan?
Yi Kyung, apa yang kau lakukan?
Apa kau ingin membicarakan sesuatu?
Aku tidak ingin membicarakan apapun...
Bisa aku duduk disini?
Mengapa tidak boleh?
Sekarang aku berpikir,
hari itu, aku tidak menyapamu dengan benar.
Yang kau maksud hari aku menyimpan rahasia?
Itu mungkin sulit untuk dijelaskan,
kita juga punya kesulitan masing-masing.
Aku juga berpikir begitu.
Sebelumnya,
Aku sudah berkata aku tidak akan memberitahu siapapun.
Benarkah?
Apa itu karena kau melihaku di toko Seo Woo, itu mengapa kau cemas?
Aku...
Kadang-kadang sedikit kasar.
Jadi seperti itu.
Aku pikir kau salah paham.
Itulah mengapa kau membuatnya sulit bagiku.
Aku tidak tahu kesulitanmu juga,
dan di situasi seperti ini, sulit bagi seseorang berpikir benar.
Jika kita bertemu lagi, mari berbincang.
Akan lebih baik jika kita menonton film bersama.
Kalau besok?
Jangan besok...
Aku ada pekerjaan yang harus dilakukan di Jinan.
Jinan?
Sekarang, di Jinan...
sedang musin bunga mekar, kan?
Kita,
apakah kau ingin ke Jinan besok?
Sejak kau pindah ke Busan,
kau tidak lagi pergi ke Jinan.
Aku tidak tertarik.
Han Kang, juga...
...akan pergi ke Jinan besok.
Kita harus pergi.
Aku dapat membantu mengatur jadwal antara kau dan Han Kang.
Yi Kyung, di depanmu, kau melihat pintu, kan?
Pertama, coba buka pintu itu.
Aku tidak bisa...
Bukalah.
Coba berusaha lebih keras lagi.
Aku membukanya.
Aku mohon padamu, unni.
Yi Kyung, tidak apa-apa.
Tidak apa-apa, Yi Kyung. Ayo.
Buka matamu, Yi Kyung.
Apa yang terjadi, Yi Kyung?
Apa yang kau lihat?
Dokter!
Apa yang kulihat...
Apa itu?
Apa yang kau lihat?
Kau benar-benar ceroboh.
Mengapa kau datang? Kau bahkan tidak menelepon.
Itulah mengapa.
Sekarang kau bahkan tidak bertanya, dan membuat berbagai masalah.
Aku tidak membuat masalah.
Bukankah kau sedang dalam itu sekarang?
Kau meminjam tubuh orang lain,
dan berencana untuk pergi liburan dengan pria selama 2 hari dan 1 malam.
Apa kau tahu apa yang kau lakukan?
Apakah ini tubuhmu?
Itu bukan kunjungan menginap.
Lihat,
Aku membeli tiket bus untuk jam 8:30PM,
Aku akan sampai sebelum 12AM.
Kang Min Ho pikir itu perjalanan 2 hari dan 1 malam.
Kau tidak mengerti pria, kan?
Bahkan jika itu perjalanan 1 hari,
Akhirnya, itu akan menjadi 2 hari dan 1 malam. Inilah pria.
Kau, sekarang...
mencemaskanku?
atau mencemaskan Song Yi Kyung?
Apa yang kau katakan?
Orang yang kau pertanggung jawabkan,
Apa aku?
Sekalipun begitu, mengapa kau bertingkah seperti kau itu kakak Song Yi Kyung?
Bila lebih dari jam 12, setiap menit berarti berkurang 1 hari untukku.
Apa kau pikir aku akan menginap di Jinan dengan Kang Min Ho?
Kau akan menarikku, dan memasukanku ke dalam lift.
Itulah mengapa aku tidak ingin kau pergi.
Itu sangat berbahaya.
Kang Min Ho dan Shin In Jung...
mereka berdua akan pergi ke Jinan.
Jadi kau berencana untuk memulai cinta segitiga di Jinan?
Apa sebenarnya yang kau lakukan disana?
Aku akan lakukan yang aku bisa.
Ayahku,
karena Kang Min Ho,
membiarkannya sampai sekarang karena dia tidak ingin operasi.
Bahkan jika hidupku dalam kondisi yang baik,
ayah akan tetap percaya bahwa Kang Min Ho akan membantu ibu menjadi penjagaku.
Aku harus memutuskannya.
hanya jika ayah melakukan operasi.
Harus menerima 2 air mata lagi.
itu,
bukanlah sesuatu yang mudah aku lakukan.
Waktu itu ketika kau mendapatkan air mata pertama, kau bahkan berterima kasih kepada Tuhan dan surga.
itu,
karena aku tersentuh ketika aku mendapatkan cinta dari seseorang.
Terima kasih karena itu, aku dapat bertahan.
Sekalipun begitu,
aku juga menemukan orang yang tidak mencintai aku.
ini sesuatu yang tidak aku ketahui ketika aku hidup.
bahkan jika aku hancur,
Cinta,
bukanlah sesuatu yang bisa aku dapat, bahkan jika aku berdoa untuk itu.
Setelah kau meninggalkan dunia ini, apapun yang terjadi
kau bisa membiarkannya, kan?
Hal ini adalah hal yang akan kau tinggalkan ketika kau pergi.
Hidup ayahku dalam bahaya!
Hey! Orang ini benar-benar...
Pergi... Pergi!
Pergi! Bahkan jika kau dalam masalah, aku tidak peduli.
Itu bukan tanggung jawabku.
Jangan lihat aku sebagai Shin Ji Hyun pembuat masalah.
Aku telah mati sekali, karena kecelakaan.
Setelah mati, aku mati lagi untuk kedua kali.
Aku tidak takut mati.
Aku takut...
ayahku akan mati karena aku.
Tua dan mati...
adalah sesuatu yang manusia tidak dapat ubah dengan bekerja keras.
Kang.
aku tidak yakin...
Ini... Hwa Jun menyiapkan ini untukmu; makanan untuk di perjalanan, rice ball.
dan juga buah.
ini adalah nama-nama biara.
bagaimana kau mengetahuinya?
di bagian paling atas pagoda,
Ketika kau sampai di sisi lain pagoda, cari ketua biara disana dan kau akan tahu.
Paman!
Aku tidak mengatakan sebelumnya.
Bagaimana, kau kelihatannya tahu tentang ini?
Apa yang aku tahu?
Aku tidak tahu apa-apa.
Aku takut untuk mengatakannya.
Aku juga tahu mengapa kau tidak mengatakannya.
Pasti ada alasan di balik itu.
Terima kasih paman.
Mengapa kau disini?
Aku jg akan pergi ke Jinan.
Aku perlu kendaraan.
Apa yang kau lakukan di Jinan?
Karena Kang Min Ho ingin pergi.
Wanita seperti apa Shin Ji Hyun?
Kau tidak perlu tahu wanita seperti apa Ji Hyun.
Wanita seperti apa dia,
sehingga dia dikhianati oleh temannya dan pacar temannya?
Dia bukan wanita yang menarik.
Benar-benar polos.
Kang Min Ho, kau juga bukan pria yang menarik.
Tidak tertarik berarti itu, kan?
Mudah untuk dinilai.
Jadi kau bilang bahwa kau dapat menilaiku?
Aku dapat menilai segalanya.
Tapi 1 hal yg tidak bisa aku nilai.
Mengapa kau harus membuat mereka bangkrut?
Keluarga Shin Ji Hyun.
Apakah mereka punya masalah denganmu?
Perasaan sulit dan tidak bisa dibicarakan.
Tidak ada.
Aku juga telah berkata sebelumnya, kan?
Dia wanita yang baik.
Orang tuanya jg orang baik.
Lalu, mengapa
kau harus membuat mereka bangkrut tanpa alasan?
Mereka tidak beruntung,
seperti aku.
seperti kau?
Ya, seperti aku.
Apa maksudmu?
Tahu terlalu banyak tidak menyenangkan.
Aku hanya bertanya karena itu menyenangkan.
Aku tidak merasa terbeban untuk membiarkan Kang Min Ho berpikir bahwa itu menarik.
Hanya jika aku menjelaskan semuanya sekaligus, itu akan membosankan.
Ini pertama kalinya kau ke Jinan, kan?
Jinan adalah tempat dengan tempat yang alami dan air yang biru.
Aku tahu lebih baik darimu.
Disana, kau dapat melihat gunung Maisan.
Ini TK ku.
Kelihatannya menyenangkan.
- Kau kepala biara, kan? - Ya.
Aku mengetahuimu dari biksu ini.
Siapa ini?
Itu...
Aku datang untuk mencari tetua ini.
Aku dengar dia telah disini selama 50 tahun.
Ketika kau melihatku, apakah kau kecewa?
Berpikir, "Pastinya, bukan kau".
Bukan seperti itu.
Apa kau bisa memberitahuku?
Aku tidak akan memberitahu siapapun.
Aku juga tidak yakin bahwa kau tidak akan memberitahu siapapun.
Kalau kau tahu itu tidak dapat dikatakan...
Mengapa aku mengatakannya? Sial.
Di masa depan, aku mungkin masih hidup untuk 30 tahun lagi?
Juga demikian, waktu 49 hari.
Mereka pasti tidak dapat berkata siapa mereka sebenarnya, kan?
Aku tidak tahu.
Orang lain mungkin bisa berkata begitu.
Setelah 49 hari, jika kau ingin hidup...
bagaimana? Apa yang kau perlukan?
Aku ada rapat dengan direktur dan kemudian aku akan ada di SPA kira-kira selama 3-4 jam.
Tapi sekarang, bagaimana kau akan mengisi waktumu sendiri?
Bisakah kita pergi ke pabrik bersama?
Apakah aku telah berkata aku harus ke pabrik?
Bukankah kau berkata kau akan bertemu dengan direktur pabrik di telepon?
Aku tidak akan pergi ke pabrik.
Ketika pekerjaanku selesai, aku akan meneleponmu.
Sampai saat itu, kau punya waktu luang.
Okay, aku mengerti.
Itu...
Apa kau mengancamku?
Direktur Jung menyebutkan...
Direktur Kang, kau menunda kebangkrutan.
Mari bertemu lagi denganku.
Bertemu? Itu ancaman, bukan?
Aku telah merencanakan jadi di akhir Maret, setelah pabrik tutup, aku membeli tanah.
Keuntungan membeli tanah padamu, Direktur Seo dan bukan aku.
Bagaimana jika aku memberitahu Direktur Shin Il Shik tentang semuanya yang terjadi?
Apa yg akan terjadi? Dia jg tidak bisa melakukan apa-apa lagi.
Dia mengirimku ke pabrik dan membiarkanku membereskan semuanya.
Bukankah ini bagus...
Bagaimana itu?
Sebelum ada perintah dariku...
...jangan coba-coba untuk merusak apapun.
Jika bukan karena alergi, aku akan pindah ke Jinan.
Aku takut di hidup ini, aku tidak bertemu dengan kalian semua.
Mungkin...
Walaupun begitu, alergiku sembuh sekarang,
dan kulitku halus seperti madu...
kau ingat bagaimana rupaku ketika aku pertama kali pindah kesini, kan?
Kau menjadi pusat perhatian.
Waktu itu, kau dan Ji Hyun yang memarahi anak-anak itu untukku.
Saat itu ketika kita adalah 3 serangkai. Itu sangat menyenangkan.
Untukmu, Jinan penuh dengan kenangan indah.
Mari keliling untuk meliat sekolah lama kita.
Juga, air mancur yang ada di rumahmu.
dan juga semua tempat yang pernah kita kunjungi. Mari kita pergi ke semua tempat itu!
Baik, kau pergilah duluan dan lihat-lihat. Aku menelepon dulu.
Hello.
Direktur Kang Min Ho yang datang hari ini dari Seoul,
ruangannya sudah siap, kan?
Berapa nomor ruangannya?
Shin Ji Hyun,
selama ini kau pasti sangat kesepian.
Tidak seorangpun mengenalimu,
dan kau tidak dapat memberitahu semuanya tentang itu, lakukan semuanya sendiri.
Kau pasti benar-benar kesepian.
Anak-anak, hari ini, kita akan membagi ke dalam kelompok untuk meminta sumbangan.
Seperti ini, bentuk tim dengan orang yang memiliki set kartu tarot yang sama.
Ini, pilih kartu.
Ini... 1, 2, 3.
Tidak mungkin!
1 grup dengan dia, aku benar-benar sial.
Hey, siapa yang ingin bertukar denganku?
Tukar denganku?
Tukar denganku, bagaimana?
bagaimana ini? Ah, benar-benar!
Aku juga tidak mau berada dalam 1 grup denganmu.
Hey, Song Yi Kyung.
Bagaimana ini? Bagaimana ini?
Bagaimana kau bisa ke sini?
Itu, itu...
Kau juga dengar tentang sekolah terkenal ini.
Aku sekolah disini.
Tapi sekolah ini tidak terkenal.
Kau tidak dengar, ya?
Aku bertanya apa yang kau lakukan di Jinan
Bagaimana kau bisa di Jinan?
Aku datang ke sini dengan Kang Min Ho.
Min Ho Hyung?
Walaupun aku kemari dengan Kang Min Ho,
Aku hanya datang dengannya, tidak ada alasan lain.
Tentu, kau mungkin masih menyukai Min Ho hyung.
Aku tidak suka lelaki yang sudah bertunangan.
Sepertinya kau suka dengan lelaki yang sudah bertunangan,
itu seperti menerima hukuman mati.
Aku tidak ada hubungan apa-apa dengan Kang Min Ho.
Menyukai lelaki yang sudah bertunangan itu normal.
Mencintai seseorang adalah urusan masing-masing.
Sangat menyakitkan memendam perasaan.
Han Kang, ada apa denganmu?
Mengapa kau tidak marah?
Hello.
Dimana kau?
In Jung-ah.
Sebelum 6PM, tolong datang ke restoran di hotel Sakura.
Ya, aku akan segera menemuimu.
Aku akan menemuimu jam 7PM di pavilion.
Oppa, kapan pekerjaanmu akan selesai?
Hubungi aku jika kau sudah selesai.
Aku akan minum dengan Perwakilan Nam dan Go Mi Jin.
Aku akan menelepon ketika pekerjaanku selesai.
Jadi, kau senang?
Tentu!
Selama ini tinggal di Seoul...
Kulitku menjadi rusak, dan kulit sensitifku kembali.
Sekarang, menjadi kencang seperti ini. ini sangat bagus.
Beritahu Kang aku akan kembali. aku akan kembali.
Kalian makan dulu.
Kapan kau berencana untuk kembali?
Kemana aku dapat pergi?
Setelah 30 menit, telpon aku dan tanya mengapa aku belum kembali.
Lalu aku akan bilang sesuatu terjadi di rumah sehingga aku tidak bisa kembali.
Kau benar-benar tidak berencana kembali?
Pasti.
Berikan kuncimu.
Kau naik mobil Kang,
dan jangan sebut-sebut tentang Ji Hyun.
Kau akan ke rumah orang tuamu, kan?
Hmm...
Direktur Kang tahu kau akan ke Jinan,
dan menanyakanmu untuk pergi ke Pavilion, di depan jalan bunga yang bermekaran jam 7PM.
Kau bertemu dengan Min Ho sekitar jam 7, kan?
Kau masih punya waktu, apa rencanamu?
Aku akan melakukan yang aku mau.
Kau tidak mengenal daerah ini, apa yg akan kau lakukan?
Karena ini pertama kalinya kau ke Jinan, aku akan mengajakmu berkeliling.
Masuk!
Terima kasih padamu, tur kota yang sangat menyenangkan.
Nikmati waktumu dengan Min Ho.
Hey, Park Seo Woo.
Kang-ah, mengapa kau belum datang?
Aku pergi.
Seo Woo pasti menunggunya, kan?
Aku pergi sekarang.
Kemana kau selama ini?
Aku bersenang-senang.
Apa yg kau lakukan sendirian?
Tempat ini sangat indah. Ayo jalan sebentar.
Apa kau lapar? Ayo makan malam disini.
Aku hanya ingin terus berjalan.
Ada apa?
Aku sedikit pusing.
Yi Kyung,
Ini semua karenamu aku jadi gila. Apa yg harus aku lakukan?
Yi Kyung.
Yi Kyung, kau baik-baik saja?
Siapa kau?
-= Next Episode Preview =-
Dengan hasrat kuat Ji Hyun untuk mendapatkan dan menaklukkan.
Kau mau mengikutinya ke Jinan. Apa kau menyukai Min Ho seperti itu?
Apa aku perlu alasan untuk sekedar mengikutinya?
Bajingan!
Apa yg salah denganmu? Apa ini karena Song Yi Kyung?
Kau tentu tahu tentang hubungan kami, apa yg kau coba lakukan?
Kau takut Kang Min Ho akan terjerat?
Kemana kau pergi? Kau berpakaian rapi.
Aku akan pergi kencan.
Oh, jadi kau seorang playboy kan?
Song Yi Kyung, apa yg kau inginkan aku untuk membantumu?
Kang Min Ho, kau pasti tidak akan tahu.
Sekarang, Aku harap aku tidak tahu.